留学中国能打工吗?每周8小时,居留证要加注,2026这批校内岗位正在招人

留学中国能打工吗?每周8小时,居留证要加注,2026这批校内岗位正在招人

A fresh pair of Study-in-China fairs drew thousands of students in early November, and the questions on the floor were about majors, scholarships and jobs after graduation.

11月1日雅加达办了第十一届HSK留学中国与就业展,北京大学、清华大学、中国人民大学等21所中国高校带着中资企业一起设展,约3000名学生和家长到场。11月3日曼谷接着办第四届,24所中泰高校和25家在泰中资企业同场,又是近3000人。新华社和中新社的报道里,现场问得最多的是专业、奖学金、毕业以后去哪。这几篇报道几乎没提另一件事,学生真落地以后头一个学期就会撞上,读书期间能不能找份活干。留学中国这件事,进来之后的日子也有一套规矩。

International students can take paid work in China, and the legal cap is eight hours a week, a figure many online guides still get wrong.

能干,而且有正式文件管着。教育部办公厅、公安部办公厅、人力资源社会保障部办公厅和国家移民管理局综合司2021年12月29日联合印发过《高等学校国际学生勤工助学管理办法》,教育部官网2022年1月挂出全文,到今年仍是各校执行的依据,南京林业大学国际教育学院2026年9月还把它列在现行法规栏里。办法第五条写得明白,校内外勤工助学原则上每周不超过8小时、每月不超过40小时,寒暑假放宽到每周16小时、每月80小时。网上不少攻略写每周20小时、假期40小时,那是把英美加留学生的口径或者国内学生的老规定搬了过来,套在来华留学生身上,超出的那部分就算违规。打算留学中国的人先把这个8小时记住,比记住任何一个平均数都有用。

高校国际学生办公室里,两名外国留学生在桌前协助同学整理材料

On-campus jobs are the easiest route, and this autumn several universities published exactly which posts are open and what they pay.

最省心的是校内岗位。办法第七条把范围划在教学助理、科研助理、行政管理助理和学校公共服务这几类,第八条还定了价,校内固定岗位按每月40个工时计酬,原则上不低于当地居民最低生活保障标准,临时岗位参照当地最低小时工资,校外岗位不低于当地最低工资标准,钱数要写进聘用协议。今年秋天这批招聘通知把条文落成了具体活儿。浙江理工大学2026到2027学年一次放出国际教育学院办公室助理4人、经济管理学院行政管理助理4人、法学与人文学院行政教学助理4人,还有机械、信息、计算机、艺术与设计等学院的岗位,研究生报名要先征得导师同意。重庆交通大学同期设了11个岗位,写明可领取勤工助学补贴,10月9日中午12点截止,申请表电子版发邮箱,纸质版交到国际学院211办公室。留学中国的校内岗位今年秋天放得不少,只是各校放榜时间不统一,得盯着自己学校的国际教育学院网页。

The job descriptions are surprisingly concrete, from showing new arrivals the bank and hospital to sitting a half-day office shift each week.

安庆师范大学国际交流与合作处那份2026到2027学年第一学期的通知,把行政助理岗的一天写得很细。要把教学安排、签证提醒、安全提示传达到每位留学生,活动中负责签到、引导和物资分发,带新生熟悉校园、超市、银行、医院,教他们用教务系统、图书馆和一卡通,报到时陪着完成体检、办银行卡和居留许可,每周至少一次到608办公室值班半天。申请条件也实在,年满18周岁、正式注册、连续就读满半年、上一学期各门课程考核合格、已买来华留学生保险、体检合格,9月3日晚上11点前把申请表发到指定邮箱。看完就明白,这类岗位更像给同乡同学搭把手,顺带挣一份补贴,学校不会让它占掉上课时间。不少留学中国的新生第一个熟人就是这类助理。

校园图书馆服务台旁,留学生助理带着几名新生熟悉环境

Off-campus work has a higher bar, starting with one full year of study and at least six months left on the residence permit.

想去校外,门槛一下就高了。办法第九条列了六项,年满18周岁、持有效学习类居留证件且剩余有效居留时间六个月以上、无违法犯罪和违规违纪记录、已在当前学校连续学习一年以上、学业进展和出勤率达到学校要求,再加上学校自定的条件。第十条要求把和用人单位签的协议书副本交学校备案,另交一份风险承担的单方承诺函。地域也有限制,第十二条写明只能在学校所在地设区的市级行政区域内,每次申请不超过居留许可有效期,最长一年。所以头一个学期想在城里公司兼职,条件还够不上,留学中国的第一年先稳住课业和校内岗位更现实。

The step people most often miss is an endorsement on the residence permit, required within ten days before any off-campus work or internship starts.

最容易漏的是居留证加注。国家移民管理局《欢迎来中国》指南的来华学习章节引了《中华人民共和国外国人入境出境管理条例》第二十二条,持学习类居留证件的人要在校外勤工助学或者实习,得先经学校同意,再向公安机关出入境管理机构申请在居留证件上加注地点、期限等信息,没加注就不能开始。办法第十一条把流程说得更细,带上协议书、学校证明函件和相关材料,十日内到学校所在地公安机关出入境管理部门办理,把工作单位、期限这些信息加进去。换单位、延长期限、协议中止,同样都是十日内去办变更。实习这一块另说,办法第三条写明,学校按教学计划组织的教学实习和社会实践不算勤工助学,走的是另一套校内规定,真到企业去之前,先问国际学生办公室自己这一种算哪一类。留学中国期间这一步办没办,直接决定后面那份收入合不合法。

政务服务大厅柜台前,一名外国留学生递交材料办理居留证件手续

Working beyond the approved scope counts as illegal employment, with fines, detention or deportation on the table.

不办手续的代价写得也不含糊。指南里单列了非法就业这一栏,外国留学生超出规定的岗位范围或者时限在中国境内工作,就属于非法就业。按《中华人民共和国出境入境管理法》第四十三条、第六十二条和第八十条,视情节可能面临5000元到10万元罚款、5到15日拘留,严重的还会遣送出境,介绍非法就业的个人和聘用方同样要担责。这里说的是在读期间。毕业以后想留下来工作,走的是工作许可和工作类居留证件那条路,K字签证、重点高校毕业生创新创业的居留许可都归那一类,和在校勤工助学是两回事,留学中国的在读身份别拿一篇毕业攻略去套。

Each university writes its own rules, so the practical move is to ask the international student office before the semester starts.

真要动手找岗位,最靠谱的一步是开学前给目标学校的国际学生办公室写封邮件,问三件事,本学期放不放岗位,校外的加注怎么约,自己这个专业有没有必须参加的教学实习。办法第四条把实施细则交给各校自己定,第十五条还允许各省对岗位范围做动态管理,所以同样叫勤工助学,杭州和重庆的通知读起来就不一样,明年这时候多半还会再调一轮。我们后面会接着盯各校新发的招聘通知和出入境办理清单,哪一栏改了就用普通人看得懂的话说一遍。打算长期了解留学中国的人,建议关注我们,申请、入学、在校、毕业这几段路上的新规矩,会一篇一篇接着讲下去。

发布者:互联网搬运工,转转请注明出处:https://www.gdiis.com.cn/gdiis/35585/

互联网搬运工的头像互联网搬运工专栏
莞促集团官网改版上线|六大业务、19家成员企业与下一步方向
上一篇 3小时前
复旦大学张乐天教授到访大湾区产教联盟
下一篇 2023年 3月 22日 下午8:56

相关推荐

联系我们

18578631712

在线咨询: QQ交谈

邮件:one@gdiis.com

工作时间:周一至周五,9:30-18:30,节假日休息

关注微信