韩国水原大学2027年本科招生汇总｜中文简章里招的是新生本科还是一年制专升本

检索水原大学 2027 年 3 月入学的中文招生资料，会先遇到一个需要说清楚的前提：目前能查到的中文简章，几乎都指向同一个项目——一年制双语（或中文）授课专升本、插班大四，面向中国三年制专科毕业生；面向高中毕业生的普通四年制本科新生外国人招生，本轮没有核到完整的 2027 学年度中文简章。因此这篇不把「专升本」写成「本科新生招生」，也不替校方补一份并不存在的新生专业表。文中能列出日期、金额、学分与专业名称的，只限于已公开的那份专升本简章及其转载；其余部分只写已核实的学校定位和通用申请常识。该校 2027 年招生简章公开中文资料有限，具体以校方国际处最新公告为准。

一、学校定位与校区

水原大学（수원대학교）1982 年建校，是四年制私立综合大学，不是国立或公立。校训在中文资料里被译作「检素·正义·创意」，也有写作「素质、创意、正义」的版本，属于翻译差异。学科覆盖工科、经管、艺术、人文等方向，中文转载多提到设计类、经济类、管理类师资较强，并强调学校与首都圈产业资源的联系；这类描述是区位与学科介绍，不能当作录取难度或就业结果的依据，尤其不应把「就业率靠前」一类营销表述当作可核实数据使用。

地址是另一个需要留意的点。较正式的院校资料把校址写作京畿道华城市峰潭邑，而部分招生转载仍沿用「京畿道水原市」「距离首尔江南约 30 分钟」的说法。两种写法指向的是首都圈南部同一片紧邻水原市的区域，但行政地名并不相同；填写快递单、预约到校或核对地图时，应以校方公布的韩文地址为准，不要按中文转载里的「水原市」去推断具体位置。学校在中国教育部涉外监管信息网相关公示中被列为可认证院校，中文转载也普遍附了中留服认证相关的说明，这一点在下文单独展开。

关于院系规模，不同中文来源的口径并不一致：有写「10 个学院、9 个学部、46 个学科」，也有写「11 个学院、46 个专业以及 10 个研究生院」。这类统计随年份与统计口径变化，本文不把它当作可引用的精确数字，只用来说明学校是学科门类较全的综合性大学。同样，部分转载会列出 QS 亚洲大学排名的区间位次，但不同年份与不同来源的数字互相矛盾，且排名与外国留学生招生条件并无直接关系，不建议作为择校依据。

二、2027 年 3 月可核实的招生单位与专业

已公开的《2027年3月韩国水原大学1年制双语授课专升本招生简章》及其转载，把招生对象限定为三年制专科毕业生，学制一年、插班大四，修满规定学分后取得学士学位。下表按两份中文转载整理，可见专业名单本身在不同转载里也不完全一致，这正说明必须以校方最终版本为准。

请务必把这张表读作「专升本插班项目的招生专业」，而不是「水原大学 2027 年本科新生全部可报专业」。二者对应的学历起点、学制、课程安排都不同。至于面向高中毕业生的四年制本科新生招生单位、名额与语言要求，本轮没有取得可核实的 2027 中文简章，本文不列、也不推测。

三、申请资格：按已公开简章的四项条件

国籍。申请者本人及父母均为非韩国国籍。这是韩国高校外国留学生特别招生的通用口径，通常还要求身份在入学前已确定，并需提交护照、身份证、户口本、出生证明或亲属关系证明等文件；父母离异、身故或户籍分离的情形，一般要补交相应证明与公证。具体到该校该项目的格式表格，简章列有「纯外国人招生资格确认书」。

学历。国内或外国三年制正规专科毕业（或预定毕业），且已取得104 学分以上；其中中国语言文化方向在部分转载中可跨专业申请，其余方向要求前置专业相同或相似。这一条决定了该项目的定位：它是为专科毕业生设计的学历衔接，而不是普通高中毕业生的升学通道。非全日制专科能否报考，转载提示需提前提交材料预审，说明审核存在个案判断空间，不宜默认等同全日制。

语言。申请阶段无语言等级要求，这是该项目最常被强调的一点。但「入学不要语言」不等于「毕业不要语言」：一份转载写明毕业需 TOPIK 3 级以上，或在本校认可的韩国语教育课程中修满 90 小时；另一份转载则写「无强制 TOPIK 语言要求、无需毕业论文，完成学分即可毕业」。两处表述存在分歧，本文不替校方选定一种，实际执行以校方最新简章与入学后的毕业规定为准。把「免语言入学」直接理解成「全程不需要韩语」，是准备阶段最常见的误判。

授课语言。中文转载分别写作「双语授课」「中文授课」「中韩双语授课」，并提到中文方向提供中国教授授课或中文翻译。名称不统一，说明它更接近项目层面的教学安排，而非全校本科的统一制度。申请时应当问清具体专业由哪种语言授课、有无韩语强化课程、毕业是否另设语言条件，而不是只看宣传标题。

四、批次日程与时效状态

中文转载中的日程表把招生分成两批，并列出材料提交、面试、合格者公布、学费缴纳与入学说明会等环节。按 2026 年 11 月 5 日核对，状态如下。

需要说明，转载中的日程表存在列与行错位的情况，例如合格者公布与学费缴纳的先后顺序在不同来源里并不完全一致；另外「申请材料提交」在部分转载里写作「线上／线下」均可，在另一份里只写「邮寄或访问」。因此上表只用于判断批次与是否截止，具体时间点应在报名前直接向校方确认。还有一点不能忽略：转载明确写着「具体日程需结合学校招生安排，时间可能会有变动」「名额有限，额满即提前截止」，这意味着第二批即使尚未开放，也可能因额满提前收口，不宜按截止日倒推准备时间。目前第一批已经结束，若按第一批状态去理解「仍在报名中」，会与实际情况不符。

五、学费、宿舍与奖学金

已公开转载注明，以下金额为 2026 年标准、按每学期计，会随汇率、专业分类及学校要求调整，最终以校方当年缴费通知单为准。学费按专业分三档：会计学、经营学、中国语言文化为3,360,000 韩元／学期；生物工程学、计算机工程为4,370,000 韩元／学期；音乐科技学院、文化艺术融合学院为4,680,000 韩元／学期。由于项目为一年制（两学期），全年学费需按两学期累计，而不是按一学期估算。

宿舍按生活馆与房型分档：皋云生活馆二人间950,000 韩元／学期、四人间750,000 韩元／学期；经商大生活馆二人间1,500,000 韩元／学期。保险费、签证费、公证认证费与在韩生活费通常另计，转载未给出统一数值，本文不作填补。奖学金方面，中文转载只泛泛提到「为赴韩交换生设置各项奖学金」及费用优势，未给出可核实的减免档位或金额，因此本文不列具体数字；是否有面向该专升本项目的入学奖学金、按成绩或语言等级评定，需向校方国际处索取最新规定。

六、材料清单与学历认证要点

转载列出的材料大致分四类。学校格式表格：入学申请书（本校格式）、纯外国人招生资格确认书、学习计划书。身份与国籍：本人彩色照片 3 张（3cm×4cm 白底）、身份证、户口本、护照、出生证明、国籍证明书、亲属关系证明书；在韩居住的外国人另需外国人登记证复印件及出入境事实证明原件。学历：专科毕业证、全部学年成绩单、学位证。财力与语言：银行存款证明等余额证明、语言能力证明书。另一份转载把材料压缩为毕业证、成绩单、身份证、户口本、护照、证件照片、出生证明与存款证明两类，说明不同渠道整理的清单口径有差异，最稳妥的做法是向校方索取当批次的正式材料表逐项对照。

学历认证要分三条线理解。第一条是入学时的学历核验：专科毕业证与成绩单通常需要涉外公证，并按校方要求办理学历认证或海牙认证（Apostille）／领事认证；预毕业生先交预毕业证明，入学前补齐最终证书。第二条是签证与在韩居留：录取后凭标准入学许可书等材料申请 D-2 留学签证，资金证明的金额、冻结期限与签发时间按领馆与学校当期要求执行。第三条是毕业回国后的中留服认证：中国教育部留学服务中心对境外学历学位的认证，核查学位证书真实性、境外学习经历、院校资质与课程性质，属于独立的回国后申请。水原大学在中文资料中被列为中国教育部涉外监管信息网公示、可做留服认证的院校，但「学校在公示范围内」不等于「个人认证必然通过」——一年制插班项目的实际居留时长、学分构成与学习形式都会进入审核视野，具体口径以留服现行规定为准，建议在项目咨询阶段就把这一点问清楚，而不是等毕业后再补。

七、容易混淆的几个点

• 项目性质。「一年制双语授课专升本」是插班大四的学历衔接项目，不是面向高中毕业生的四年制本科新生招生；两者学历起点、学制与课程都不同。
• 批次状态。第一批报名已于 2026 年 10 月 30 日结束，属于已截止；第二批 11 月 9 日才开始，且可能额满提前收口。看到转载标题写「火热报名中」时，要按日期自行判断，而不是照抄。
• 校址写法。「华城市」与「水原市」在中文转载里混用，填写表格与寄件时以校方韩文地址为准。
• 授课语言。「双语」「中文」「中韩双语」三种表述并存，需按具体专业确认，不能推及全校本科。
• 毕业语言条件。一处写 TOPIK 3 级或 90 小时韩语课程，一处写无强制 TOPIK、无需毕业论文，存在分歧，以校方最新规定为准。
• 费用年份。学费与宿舍费是 2026 年标准，会调整；中文转载附的人民币折算按自行设定的汇率计算，不应当作校方公布的韩元原值。
• 硕博资料。本轮未取得该校 2027 学年度面向外国留学生的硕博招生简章中文版，仅见一份未标注学年度的研究生院专业简介，本文因此不展开硕博内容。

八、写在选择之前

如果你的身份是三年制专科毕业生、希望用较短时间取得韩国本科学士学位，这个项目的条件值得逐条核对：104 学分门槛、前置专业是否匹配、能否接受一年制节奏、以及那个尚未统一的毕业语言要求。如果你的身份是普通高中毕业生，那么需要先明确一个事实——本轮核到的 2027 年中文招生资料并不覆盖你的升学路径，不能拿专升本的专业表去规划新生申请；此时更合理的做法是查看校方国际处的外国人特别招生公告，确认是否有面向高中毕业生的本科招生、开设哪些专业、语言门槛与日程如何。

无论走哪条路径，都建议把三件事前置：一是向校方或其在华合作渠道索取当批次的正式简章与材料表，用原件校对转载里的时间与金额；二是把涉外公证、学历认证、亲属关系证明与资金证明的办理周期算进时间表，尤其第二批窗口虽长但存在提前额满的可能；三是把中留服认证口径在报名前问清，确认一年制插班的学习形式与居留安排符合自己的回国使用需求。该校 2027 年招生简章公开中文资料有限，本文能给出的确定信息集中在学校定位与那份专升本项目简章，其余具体以校方国际处最新公告为准。