韩国弘益大学2027年硕博招生汇总｜一般大学院、IDAS与特殊大学院能同时报几个，除IDAS外是否全韩语授课

导语：三类研究生院、五个 2027 春季变更，除 IDAS 外全部韩语授课

弘益大学《2027 Spring Admission Guidelines for International Students》中文版把研究生院分成三类：一般大学院、专门大学院（国际设计专门大学院 IDAS）与特殊大学院（建筑城市大学院、公演艺术大学院、时尚大学院）。简章在注意事项里写明一句关键规则：弘益大学研究生院所有课程均以韩语 100% 授课，但 IDAS 除外。也就是说，想用中文或英语成绩绕开韩语，只在 IDAS 这一例外里才有讨论空间，不能推及一般大学院与特殊大学院。

2027 年春季简章首页列出五项「更改事项」，涉及复数申请范围、中国公证翻译件标准、教授推荐信提交方式、TOEFL iBT 新制标准、新增与更名专业，都是往年攻略容易写错的地方。本文只讨论硕博与研究生院招生，不涉及本科新入、本科插班或本科韩语能力标准。凡中文转载未逐条转录的日程与金额，本文不填数字，统一写明以校方研究生院最新公告为准。

研究生院设置与校区：一般大学院跨首尔与世宗，特殊大学院另列三家

简章封面按三类列出招生单位：GRADUATE SCHOOL 一般大学院；PROFESSIONAL GRADUATE SCHOOL 专门大学院，即 International Design School for Advanced Studies（IDAS，国际设计专门大学院）；SPECIALIZED GRADUATE SCHOOL 特殊大学院，含 Graduate School of Architecture and Urban Design（建筑城市大学院）、Graduate School of Performing Arts-Musical（公演艺术大学院）、Graduate School of Fashion（时尚大学院）。简章第 6 页起为「招生学科、专业、学位」表，第 16 页为作品集专章，可见设计、美术、表演类方向的附加材料要求与一般专业不同。

2027 年春季新增与更名的专业按校区写明：新增一般研究生院首尔校区「AI·机器人移动设计学协同课程」硕士课程、一般研究生院世宗校区「造船海洋工程系」博士课程；名称变更为一般研究生院世宗校区「机械信息工程系」改称「AI 机械融合工程系」。简章在复数申请示例中提到的「数字媒体设计专业」属于国际设计专门研究生院，与一般研究生院的视觉设计系、产业设计系、时装设计系、纤维美术·纺织设计系并列，说明跨院复数申请确实可行，但各院系仍分属不同研究生院。

入学咨询渠道方面，简章给出研究生院国际学生入学处的 Kakao 频道（搜索「홍익대학교 대학원 국제학생 입학처」），人工对话在线时间为平日 10:00—16:00；表格可在 grad.hongik.ac.kr 的外国人招生页面下载，网上报名走 jinhakapply.com。国际学生支援室设在信息通信中心 Q 栋 107 号，电话 02-320-3222~3。录取结果等通知通过研究生院外国人招生页面确认，学校不另行向录取者单独通知。

2027 硕博招生单位与方向：先选研究生院类型，再选系（专业）

简章目录显示第 8 页起为完整的招生学科、专业、学位表，但可核实的简体中文转载均止于第 4 页申请资格，未逐条转录各研究生院的全部学科名单。该校 2027 年研究生院简章公开中文资料有限，具体以校方研究生院最新公告为准，报考前应按简章原表核对目标系（专业）是否招生、属于哪一类研究生院、以及是否要求作品集。

申请资格：三项资格同时满足，语言成绩不得用说明信替代

国籍。父母及本人皆为非韩国国籍的外国人，且从小学入学至今一直保有外国国籍；多重国籍和无国籍者不包括在内。简章特别写明，持有韩国国籍的双重国籍者或无国籍者不属于外国人申请者，即使已录取也可能被取消资格；对双重国籍者，仅限在申请开始日前本人及父母均已丧失韩国国籍的情况下，才可认定符合外国人申请资格。基本资格还要求在海外完成相当于韩国国内小学、初中、高中、大学 16 年以上正规教育课程；在海外接受的教育课程总年限不足 16 年的韩国籍海外居民，不得申请外国人特别招生，必须通过定员内普通招生申请。不认可海外家庭学校（Homeschooling）、网络学习（Cyber Learning）、成人教育等方式取得的学历。第三类身份为已依相关法律登记的北韩逃难者。

修学资格。申请硕士／直博：已获得学士学位或法律上认证与其同等学历者；申请博士：已获得硕士学位或法律上认证与其同等学历者。简章把「语言资格」指向第 14 页申请材料中的语言能力成绩证明书具体内容，可核实的中文转载未转录具体分数表，故本文不列分数线，只列简章明确写出的规则。

语言规则。申请人必须提交招生简章规定的语言成绩，不得在未具备语言成绩的情况下申请；简章规定的语言成绩不得以另行提交的信函、情况说明、证明书等材料代替。在免提交公认英语成绩的国家取得学位者，可提交与该学位相关的证明材料，经审核后免提交公认英语成绩，但仅提交「该学位课程全部以英语授课」的证明，不得作为免提交依据。2027 年春季新增 2026 年 1 月 21 日以后参加的 TOEFL iBT 考试成绩 4 分及以上的标准，与旧制按考试日期区分。以 TOPIK 成绩申请入学的学生，须在入学后的第 3 学期结束前取得 TOPIK 4 级及以上（包括 4 级）。入学后如被认定韩语能力不足，系（专业）主任可要求学生在本校国际语言教育院修读韩语课程，或将本科韩语课程指定为先修课程并要求修读，学生必须遵守。

简章另列「Global Scholarship 类型」，注明仅限一般研究生院申请，并写明三项义务：奖学金受益期间不得从事与该奖学金制度宗旨相违背的就业活动等行为；必须履行 TA／TS（教学助理）义务；须在修业年限结束后 3 年内，与指导教授共同或独立在规定标准以上的学术期刊发表论文，硕士课程要求韩国国内外知名学术期刊（韩国研究财团 NRF 收录期刊及收录候选期刊以上），博士课程要求 SCI 及 SCIE 级国际学术期刊以上，若为韩国国内知名学术期刊则须达到相应倍数标准。这说明该类型不是无条件学费减免，申请前要把论文与助理义务算进去。

批次日程：简章设有日程与录取后日程专章，中文转载未转录具体日期

简章目录第 3 章为「招生日程」（第 6 页），第 4 章为「入学流程、招生方法、报名费、材料接收处及咨询处」（第 6 页），第 5 章为「线上报名流程」（第 7 页），第 11 章为「公布录取结果后的具体日程」（第 19 页）。可核实的中文转载未逐条转录网上报名起止、材料提交、录取公布、注册缴费与开学日期，也未转录报名费金额与材料接收地址。该校 2027 年研究生院简章公开中文资料有限，具体以校方研究生院最新公告为准；本文不写「仍可报名」，也不写「已截止」，请直接查校方研究生院外国人招生页面与简章第 6、19 页。下表只列中文转载中可核实的流程节点。

学费与研究生奖学金：两章专章未逐项转录，Global Scholarship 义务已明确

简章第 9 章为学费（第 17 页）、第 10 章为奖学金制度（第 18 页），但可核实的简体中文转载未逐项转录各研究生院、各系列的每学期韩元金额，也未列出研究生院奖学金的具体减免档位。该校 2027 年研究生院简章公开中文资料有限，具体以校方研究生院最新公告为准，缴费金额以校方出具的学费通知为准。本文不采用本科简章里的弘益国际奖学金档位，也不采用机构转载的人民币折算学费，因为本科与大学院是两套简章、两套费用表。

可核实的是与费用直接相关的规则：复数申请不同系（专业）时须分别缴纳报名费；复数申请的系（专业）均被录取时，须在录取结果公布后缴纳学费及办理入学登记时最终选择 1 个系（专业），未作出选择则复数申请的所有系（专业）录取及入学资格均被取消；Global Scholarship 类型仅限一般研究生院申请，并附 TA／TS 义务与修业年限结束后 3 年内的论文发表要求。此外简章注明报名完成后不能取消，误以外国人特别招生方式提交申请而无法取消且不予退款，若定员内普通招生申请期限尚未结束须另行申请，若已结束则须等下一学期。

材料与学位认证要点：2027 春季四项变更，双号公证最容易踩坑

简章首页「2027 年春季更改事项」里有四项直接改变材料做法。第一，扩大复数申请范围：在原有不同研究生院之间可复数申请的基础上，新增同一研究生院内不同系（专业）之间也可复数申请；不同系须分别填写申请表、分别缴纳报名费，线上材料须按每个复数申请对应的准考号分别全部上传，纸质原件材料只需提交 1 份，无需按复数申请数量重复提交原件；若复数申请的系均被录取，须在缴纳学费及入学登记时最终选 1 个，未选择则全部资格取消。第二，学位证明书中文公证翻译件须选择「双号（双编号）」办理并提交，且须同时提交原件复印件及翻译件原件。第三，教授推荐信改由推荐教授的电子邮件在线直接提交，无需提交纸质原件。第四，新增 2026 年 1 月 21 日以后参加的 TOEFL iBT 考试成绩 4 分及以上标准。

认证方面，简章第 1 章第 7 条规定：海外签发的学位证明书（毕业证明书）须通过 Apostille 或领事认证之一提交，公约成员国提交由该国 Apostille 签发主管机构签发的认证书，非成员国提交经该国韩国驻外使领馆领事认证的材料；Apostille 由学位证明书签发国的主管机构签发，各国签发机构与申请方法可能不同，须申请人自行确认。简章以 2025 年 3 月为准列出海牙认证公约成员国，亚洲大洋洲名单中含中国（含澳门和香港）、日本、韩国、新加坡、印度、菲律宾、澳大利亚、新西兰等。材料语言为第三国语言（非韩语或非英语）时，须提交韩国或所属国家开具的韩语或英语公证翻译本。

其他材料规则也需留意：出生证明等因国家或签发机构原因仅签发 1 份原件的材料，可在申请期限内申请退还，学校制作复印件并标注「与原件核对无误」后退还，逾期无论何种情况均不退；申请表中填写的电子邮箱、联系方式、居住地址须准确无误，填错或遗漏的不利后果由申请人承担；如确认提交材料记载内容虚假，或通过不正当手段取得录取、入学资格，将同时取消录取及入学资格；作品集要求见简章第 16 页专章。设计、美术、表演类申请者应把作品集与复数申请的准考号对应关系一并核对。

容易混淆的点：复数申请、双号公证、IDAS 与本科简章

• 复数申请扩了范围，但终点只能选一个。2027 春季起同一研究生院内不同系（专业）也可复数申请，仍须分别填表、分别缴费、按准考号分别上传线上材料；纸质原件只交 1 份。全部录取后不选定 1 个系，所有录取与入学资格一并取消，这是往年攻略没有的新规则。
• 「双号（双编号）」是 2027 春季新规。中国公证翻译件须按双号办理，并同时提交原件复印件与翻译件原件；按旧攻略办成单号，材料环节就可能对不上。
• 推荐信不再交原件。改由推荐教授通过电子邮件在线直接提交，申请者不必再准备密封纸质推荐信，但要提前与推荐教授确认邮箱与提交时限。
• TOEFL iBT 按考试日期分制。2026 年 1 月 21 日起参加的考试适用简章新增的 4 分及以上标准，与该日期之前的旧制口径不能混用；具体分数表以简章第 14 页为准。
• 除 IDAS 外全部韩语 100% 授课。这不是「有中文项目」的意思；以 TOPIK 成绩入学者还须在入学后第 3 学期结束前取得 TOPIK 4 级及以上，入学后韩语不足者可能被要求补修韩语课程或先修本科韩语课。
• 外国人特别招生与定员内普通招生是两条路。海外教育总年限不足 16 年的韩国籍海外居民不得走外国人特别招生，误报后申请无法取消且不予退款。
• 本科与大学院是两套简章、两套日程。2027 年 3 月入学本科的网上报名早在 2026 年 7 月结束，本科的报名费、学费、弘益国际奖学金与韩语能力 A／B／C 标准都不适用于研究生院，勿把本科时间线套到大学院申请上。
• Global Scholarship 不是无条件减免。仅限一般研究生院，附 TA／TS 义务与修业年限结束后 3 年内的期刊论文要求，硕士与博士的期刊标准不同。

写在选择之前

第一步先定研究生院类型：一般大学院、IDAS 还是特殊大学院，因为授课语言、可申请的学位层次、作品集要求与奖学金类型都随类型变化。第二步按简章第 8 页起的招生学科、专业、学位表核对目标系（专业）是否招生、在首尔还是世宗校区、是否属于 2027 春季新增或更名专业；若打算复数申请，先算清分别填写申请表、分别缴费、分别按准考号上传材料的成本，并接受最终只能选 1 个系的结果。第三步提前办材料：中国公证翻译件按「双号」办理并备齐原件复印件与翻译件原件，海外学位证明书办 Apostille 或领事认证，与推荐教授约好电子邮件在线提交推荐信，TOEFL iBT 按考试日期确认适用旧制还是新制。第四步确认语言路径：简章规定的语言成绩必须提交，不能用信函或情况说明替代，以 TOPIK 入学还要规划第 3 学期前取得 TOPIK 4 级。第五步，日程、报名费、材料接收地址、学费与奖学金档位一律查校方研究生院外国人招生页面与简章第 6、17、18、19 页；可核实的中文转载未转录这些数字，本文不代填。简章未明确规定的事项，按校方相关委员会审议或既有处理案例决定，申请前请以校方最新简章为准。